Translation - Italian-Turkish - siamo a conoscenza delle resposobilita Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Expression  This translation request is "Meaning only". | siamo a conoscenza delle resposobilita | | Source language: Italian
siamo a conoscenza delle resposobilita di natura penale che si assume gualora la straneiro da noi garantio violi la normativa sall immigrazione | Remarks about the translation | konsolosluktan gelen bir yazı |
|
| cezai nitelikli sorumluluÄŸun bilincindeyiz | | Target language: Turkish
tarafımizdan garanti verilen yabancının göçmenlik kanununu ihlal etmesi halinde üstlenilecek cezai nitelikli sorumluluğun bilincindeyiz | Remarks about the translation | Edited by cesur:
siamo a conoscenza della responsabilita di natura penale che si assume qualora la straniero da noi garantita violi la normativa sulla immigrazione
|
|
Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 12 May 2008 02:24
Latest messages | | | | |
10 May 2008 00:23 | | | 
'(bizim) TarafıMIZdan garanti verilen yabancının göçmenlik kanununu ihlal etMESİ halİNDE ...'
| | |
10 May 2008 08:03 | | | Sağ ol Figen! sık sık yaptığım hatalar... |
|
| 
Favorite translations
