Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kialbeni-Kiingereza - cdo nate

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kialbeni

Kiingereza

Kiitaliano

Kijojia

Category Chat - Love / Friendship

Kichwa	cdo nate
Nakala Tafsiri iliombwa na gian	Lugha ya kimaumbile: Kialbeni je cdo nate ne endrrat e mia , vjen me prek ngadal , mos ik puthja ime , shpirt une te kam mall

Kichwa	In my dreams
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Artan1231	Lugha inayolengwa: Kiingereza Every night in my dreams, you come and touch me, please don't be afraid of my kiss, because I canÂ´t stay without you

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis

- 14 Mei 2006 23:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Januari 2006 19:50
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Thanks, I don't understand the logic of "please don't be afraid of my kiss, because I canÂ´t stay without you"
		29 Januari 2006 20:17
	mateo Idadi ya ujumbe: 11	It's ok, except instead of "I can't stay without you" he needs to say something like "I can't live without you" or "I can't be without you".