Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Faroe dili - Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Faroe diliDanca

Kategori Sözcük

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir
Çevrilecek olan metin
Öneri efterskolen
Kaynak dil: Faroe dili

Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir
Çeviriyle ilgili açıklamalar
en samtale mellem min bedste veninde og hendes mor,
og da jeg ikke er så god til færøsk endnu, er det lidt svært at forstå hvad de skriver nogle gange
14 Mayıs 2010 15:11





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

18 Mayıs 2010 11:55

Bamsa
Mesaj Sayısı: 1524
Hej igen Lene, jeg kan ikke finde noget godt dansk ord for "loverboy" ("sjeikarnir" oversat til engelsk) har du nogen ide

CC: gamine

18 Mayıs 2010 13:48

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Hej Ernst. Jeg tror, at man kan sige "Loverboy" på dansk, ellers ville jeg blot sige: "min elsker".


CC: Bamsa

18 Mayıs 2010 13:56

Bamsa
Mesaj Sayısı: 1524
Tak Lene

CC: gamine