Tercüme - Yunanca-İngilizce - Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου. Το...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Cumle  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου. Το... | | Kaynak dil: Yunanca
Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου.
Το κλιμα απο εμας ξεκιναει :) |
|
| And put the photos in which you are ... | | Hedef dil: İngilizce
And put the photos in which you are smiling. The atmosphere begins in us :) |
|
Son Gönderilen | | | | |
29 Temmuz 2010 12:47 | | | Hi User10,
Could you check this translation, please? It doesn't make much sense to me  CC: User10 | | |
30 Temmuz 2010 14:50 | | | Hi Lilian 
And put the smiling photos of yours: ...and upload (put) photos of your smiling face (/photos taken when you were smiling).
The atmosphere starts from us: we create the (positive) atmosphere/positive atmosphere depends on us to be created.
|
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 30 Temmuz 2010 18:41