Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Anglès - astrologus in puteum non cecidisset,nisi stellas...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Francès

Anglès

Romanès

Categoria Frase

Títol	astrologus in puteum non cecidisset,nisi stellas...
Text Enviat per andra	Idioma orígen: Llatí astrologus in puteum non cecidisset,nisi stellas adspexisset. si discipuli hunc librum legent,magister gaudebit. si nuntii tristes erant,omnes milites tacebant. si vis me flere,dolendum est primum ipsi tibi.
Notes sobre la traducció	memoria,-ae-memorie, memory si-daca, if UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Títol	Conditions
Traducció Anglès Traduït per stell	Idioma destí: Anglès The astronomer wouldn't have fallen in the well if he hadn't watched the stars. If the pupils read this book, the teacher will be pleased. If the news had been sad, the soldiers would have stayed silent. If you want me to cry, you have to suffer first.

Darrera validació o edició per kafetzou - 1 Març 2007 17:03