Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Italiano - Non c'entra niente - Punto di vista

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Italiano

Italiano

Francés

Inglés

Título	Non c'entra niente - Punto di vista
Texto a traducir Propuesto por nava91	Idioma de origen: Italiano Non c'entra niente Punto di vista
Nota acerca de la traducción	Per favore, non prendete troppo alla lettera queste due espressioni, nella prima il verbo "entrare" non c'entra niente... hehehehe

Última corrección por nava91 - 26 Abril 2007 17:28

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Abril 2007 17:18
	pirulito Cantidad de envíos: 1180	Non c'entra niente.
		26 Abril 2007 19:52
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Autrement dit : "rien Ã voir"?, ou "cela n'a rien Ã voir"?