Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - O amor tudo vence!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעבריתעבריתפורטוגזית ברזילאיתאספרנטופורטוגזיתלטיניתאנגליתאיטלקיתשוודיתערביתעבריתאנגליתהולנדיתטורקיתפולניתיווניתאיטלקיתצרפתיתאיטלקיתערביתלטיניתאנגליתסינית מופשטתיווניתיוונית עתיקה

קטגוריה משפט - בית /משפחה

שם
O amor tudo vence!
טקסט
נשלח על ידי bfs
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי maine

O amor tudo vence!

שם
Love conquers all.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי CocoT
שפת המטרה: אנגלית

Love conquers all.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 10 יוני 2009 16:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 יוני 2009 23:46

gamine
מספר הודעות: 4611
The only complete sentence is:

" o amor vence tudo".


Otherwise single or isolated. Have noticed that the translations already done contain the whole texte, but were done in 2007.

10 יוני 2009 16:39

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks Lene! (problem solved!)