Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - O amor tudo vence!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИвритИвритПортугальский (Бразилия)ЭсперантоПортугальскийЛатинский языкАнглийскийИтальянскийШведскийАрабскийИвритАнглийскийГолландскийТурецкийПольскийГреческийИтальянскийФранцузскийИтальянскийАрабскийЛатинский языкАнглийскийКитайский упрощенный ГреческийДревнегреческий

Категория Предложение - Дом / Семья

Статус
O amor tudo vence!
Tекст
Добавлено bfs
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Перевод сделан maine

O amor tudo vence!

Статус
Love conquers all.
Перевод
Английский

Перевод сделан CocoT
Язык, на который нужно перевести: Английский

Love conquers all.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 10 Июнь 2009 16:35





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Июнь 2009 23:46

gamine
Кол-во сообщений: 4611
The only complete sentence is:

" o amor vence tudo".


Otherwise single or isolated. Have noticed that the translations already done contain the whole texte, but were done in 2007.

10 Июнь 2009 16:39

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thanks Lene! (problem solved!)