Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - umut kaybolsa da yolunu bulur

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

जर्मन

Latin

शीर्षक	umut kaybolsa da yolunu bulur
हरफ deAmoreद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली umut kaybolsa da yolunu bulur
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	ingiliz ve u.s ingilizcesi ayrÄ±ca fransÄ±z fransÄ±zcasÄ±

शीर्षक	Hope
अनुबाद अंग्रेजी Lizzzzद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Even when hope disappears, it finds its way.

Validated by lilian canale

- 2010年 मे 2日 17:40

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 अप्रिल 25日 13:32
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Lizzzz, I'd suggest a tiny correction. We should say either: "Even if hope disappears, it will find its way" or "Even when hope disappears, it finds its way" Which one conveys the meaning better?
		2010年 अप्रिल 28日 12:34
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Lizzz?
		2010年 अप्रिल 30日 17:59
	Lizzzz चिठ्ठीको सङ्ख्या: 234	Sorry I only received the last mgs I think that "Even when hope disappears, it finds its way" is better.
		2010年 अप्रिल 30日 23:38
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	It is for me "Even if hope disappears, it will find its way".