Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



74Vertimas - Turkų-Portugalų - Seni Seviyorum AÅžKIM

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųIspanųAnglųVokiečiųBulgarųTurkųItalųPortugalųOlandųŠvedųRumunųLietuviųKinųSuomiųSupaprastinta kinųArabųAlbanųRusųIvritoNorvegųKatalonųVengrųAiriųEsperantoGraikųEstųDanųSerbųPortugalų (Brazilija)AzerbaidžaniečiųUkrainiečiųKroatųLenkųMakedonųJaponųBosniųLotynųBretonųFarerųČekųSlovakųKorėjiečiųKlingonasIndoneziečių kalbaLatviųIslandųPersųFrizųHindiMongolųTailandiečiųIspanųAnglųRusų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Seni Seviyorum AÅžKIM
Tekstas
Pateikta armagankose
Originalo kalba: Turkų

Seni Seviyorum AÅžKIM
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Pavadinimas
Amo-te, querida
Vertimas
Portugalų

Išvertė Lele
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Amo-te, querida.
Validated by Sweet Dreams - 22 lapkritis 2009 15:32





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 sausis 2008 07:45

Sandradeo
Žinučių kiekis: 28
Em português não é comum dizer-se "Eu te amo" mas "Eu amo-te".