Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Bulgár-Török - kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárTörök

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...
Szöveg
Ajànlo yarencik
Nyelvröl forditàs: Bulgár

kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk mnogo obicam ti mnogo,az neiskam jivot bez ti

Cim
Söyle lütfen,problem nedir
Fordítás
Török

Forditva FIGEN KIRCI àltal
Forditando nyelve: Török

Söyle lütfen,problem nedir? Burada olmanı istiyorum, seni çok seviyorum, çok. Sensiz bir hayat istemiyorum.
Magyaràzat a forditàshoz
Kaynak dildeki metin gramersiz ve düşük yazılmış durumda. Çeviriyi ancak kelime anlamlarından yola çıkarak yapmış bulunuyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 22 Àprilis 2008 20:51