Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Portugál - Nunca desista de uma amizade ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Portugál

Portugál

Angol

Török

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Nunca desista de uma amizade ...
Forditando szöveg Ajànlo jonas_silva	Nyelvröl forditàs: Portugál Nunca desista de uma amizade ou de um grande amor sÃ³ porque a distÃ¢ncia os separou; seja paciente com o sol e a lua pois quando se encontram formam um dos fenÃ´menos mais belos do universo."
Magyaràzat a forditàshoz	Nunca desista de uma amizade ou de um grande amor sÃ³ porque a distÃ¢ncia os separou; seja paciente com o sol e a lua pois quando se encontram formam um dos fenÃ´menos mais belos do universo."â™¥â™¥â™¥â™¥

Edited by cucumis

- 2 Àprilis 2008 09:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Àprilis 2008 04:24
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	O texto em portuguÃªs brasileiro fica exactamente igual, portanto removerei o pedido, Jonas.