Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Оригінальний текст - Португальська - Nunca desista de uma amizade ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаАнглійськаТурецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Nunca desista de uma amizade ...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено jonas_silva
Мова оригіналу: Португальська

Nunca desista de uma amizade ou de um grande amor só porque a distância os separou; seja paciente com o sol e a lua pois quando se encontram formam um dos fenômenos mais belos do universo."
Пояснення стосовно перекладу
Nunca desista de uma amizade ou de um grande amor só porque a distância os separou; seja paciente com o sol e a lua pois quando se encontram formam um dos fenômenos mais belos do universo."♥♥♥♥
Відредаговано cucumis - 2 Квітня 2008 09:21





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Квітня 2008 04:24

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
O texto em português brasileiro fica exactamente igual, portanto removerei o pedido, Jonas.