Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Japán - Last-edited-by

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolBulgárSvédLengyelPortugálLeegyszerüsített kínaiGörögHinduSzerbDánJapánFinnCsehHorvátNorvégKoreaiPerzsa nyelvSzlovákAfrikaiOrosz
Kért forditàsok: KurdÍr

Cim
Last-edited-by
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

Last edited by %s
Magyaràzat a forditàshoz
In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r

Cim
最終編集
Fordítás
Japán

Forditva matsubaray àltal
Forditando nyelve: Japán

%sが最後に編集しました
Magyaràzat a forditàshoz
If you like more brief words, you can say just "%sが最後に編集"
30 November 2006 07:23