Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Japanskt - Last-edited-by

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktBulgarsktSvensktPolsktPortugisisktKinesiskt einfaltGriksktHindisktSerbisktDansktJapansktFinsktKekkisktKroatisktNorsktKoreisktPersisktSlovakisktAfrikaansRussiskt
Umbidnar umsetingar: KurdisktÍrskt

Heiti
Last-edited-by
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

Last edited by %s
Viðmerking um umsetingina
In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r

Heiti
最終編集
Umseting
Japanskt

Umsett av matsubaray
Ynskt mál: Japanskt

%sが最後に編集しました
Viðmerking um umsetingina
If you like more brief words, you can say just "%sが最後に編集"
30 November 2006 07:23