Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Svéd-Boszniai - Saknar Dig Vännen...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédBoszniai

Cim
Saknar Dig Vännen...
Szöveg
Ajànlo KrokoDail
Nyelvröl forditàs: Svéd

Det går inte en dag utan att jag tänker på dig.
Vill bara att du ska komma hem igen...
Varför skulle allt detta hända just dig?!
Längtar tills jag får krama om dig...
Vad som än händer så kommer jag alltid att finnas här för dig...
Älskar dig så oerhört mycket vännen min..

Cim
NEDOSTAJES MI PRIJATELJU
Fordítás
Boszniai

Forditva sanelahari àltal
Forditando nyelve: Boszniai

Ne prodje ni jedan dan a da nepomoslim na tebe. Zelim samo da se vratis kuci. Zasto sve to se trebalo desit tebi? Ceznem da te ponovo zagrlim. Sta god da se desi postojim tu uvijek za tebe. Volim te strasno puno prijatelju moj.
Validated by lakil - 15 November 2008 15:50