Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Suedisht-Boshnjakisht - Saknar Dig VÃ¤nnen...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Suedisht

Boshnjakisht

Titull	Saknar Dig VÃ¤nnen...
Tekst Prezantuar nga KrokoDail	gjuha e tekstit origjinal: Suedisht Det gÃ¥r inte en dag utan att jag tÃ¤nker pÃ¥ dig. Vill bara att du ska komma hem igen... VarfÃ¶r skulle allt detta hÃ¤nda just dig?! LÃ¤ngtar tills jag fÃ¥r krama om dig... Vad som Ã¤n hÃ¤nder sÃ¥ kommer jag alltid att finnas hÃ¤r fÃ¶r dig... Ã„lskar dig sÃ¥ oerhÃ¶rt mycket vÃ¤nnen min..

Titull	NEDOSTAJES MI PRIJATELJU
Përkthime Boshnjakisht Perkthyer nga sanelahari	Përkthe në: Boshnjakisht Ne prodje ni jedan dan a da nepomoslim na tebe. Zelim samo da se vratis kuci. Zasto sve to se trebalo desit tebi? Ceznem da te ponovo zagrlim. Sta god da se desi postojim tu uvijek za tebe. Volim te strasno puno prijatelju moj.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lakil - 15 Nëntor 2008 15:50