Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Spanyol - Ja mÃ¥ hon leva Ja mÃ¥ hon leva Ja mÃ¥ hon leva ut i...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Spanyol

Témakör Ének

Cim	Ja mÃ¥ hon leva Ja mÃ¥ hon leva Ja mÃ¥ hon leva ut i...
Szöveg Ajànlo dannebello	Nyelvröl forditàs: Svéd Ja mÃ¥ hon leva Ja mÃ¥ hon leva Ja mÃ¥ hon leva ut i hundrade Ã¥r Ja visst ska hon leva ja visst ska hon leva ja visst ska hon leva ut i hundrade Ã¥r

Cim	Feliz cumpleaÃ±os
Fordítás Spanyol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Spanyol Que los cumplas feliz Que los cumplas feliz Que los cumplas, (nombre) Que los cumplas feliz.
Magyaràzat a forditàshoz	Traditional "Happy Birthday" song. Different versions in different countries. (EspaÃ±a) CumpleaÃ±os feliz, CumpleaÃ±os feliz, Te deseamos todos,/Te deseamos (nombre del homenajeado), CumpleaÃ±os feliz. (Chile) CumpleaÃ±os feliz, Te deseamos a ti, Feliz cumpleaÃ±os (nombre del homenajeado), Que los cumplas feliz. (Colombia) CumpleaÃ±os feliz, Te deseamos a ti, Feliz cumpleaÃ±os (nombre del homenajeado), CumpleaÃ±os feliz. Que los cumpla feliz, Que los vuelva a cumplir, Que los siga cumpliendo, Hasta el aÃ±o 3000. (Ecuador) Feliz cumpleaÃ±os a ti, Te deseamos a ti, Feliz cumpleaÃ±os (nombre del homenajeado), Feliz cumpleaÃ±os a ti. Te estÃ¡s poniendo viejita, Canosa y arrugadita, Te estÃ¡s poniendo viejita, Y solo te falta el bastÃ³n!

Validated by lilian canale

- 5 Február 2009 11:51