Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálOlaszLatin nyelvGörögÓgörögHéber

Témakör Szabad iràs - üzlet / Munkàk

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...
Szöveg
Ajànlo NaniElias
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Eu sou o início, o começo, a origem, o princípio de tudo o que traz sorte e prosperidade.
Magyaràzat a forditàshoz
o "início", "princípio" e "conceber" são todos no sentido de começo, em relação à "estaca zero".

<Admins' note> Edited:
trás ---> traz

Cim
Ego sum initium, exordium, origo, principium omnium rerum ...
Fordítás
Latin nyelv

Forditva Aneta B. àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv

Ego sum initium, exordium, origo, principium omnium rerum quae felicitatem atque res prosperas afferunt.
Validated by Efylove - 22 Augusztus 2009 09:58