Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Görög - Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálOlaszLatin nyelvGörögÓgörögHéber

Témakör Szabad iràs - üzlet / Munkàk

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...
Szöveg
Ajànlo NaniElias
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Eu sou o início, o começo, a origem, o princípio de tudo o que traz sorte e prosperidade.
Magyaràzat a forditàshoz
o "início", "princípio" e "conceber" são todos no sentido de começo, em relação à "estaca zero".

<Admins' note> Edited:
trás ---> traz

Cim
Εγώ είμαι η αρχή,το ξεκίνημα,η προέλευση,η γένεση όλων αυτό που φέρει τύχη και ευημερία
Fordítás
Görög

Forditva athinamagia àltal
Forditando nyelve: Görög

Εγώ είμαι η αρχή,το ξεκίνημα,η προέλευση,η γένεση όλων αυτών που φέρνουν τύχη και ευημερία.
Validated by User10 - 29 Szeptember 2009 14:10