Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg
Cim
Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...
Forditando szöveg
Ajànlo
aq
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
Oi! Está vendo como você é?! Mandei email e você nem respondeu! Vou para Alvinópolis no carnaval. Vou sexta e volto quarta feira.
Magyaràzat a forditàshoz
Befor edits: "Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem respondeu!Vou para Alvinopolis no carneval,vou sexta e volto quarta feira."
Casper
Edited by
casper tavernello
- 10 Február 2010 21:31
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
10 Február 2010 21:27
Rodrigues
Hozzászólások száma: 1621
Missing diacritics!
ta => Está, but in this case (eu) estou...
etc...
CC:
lilian canale
casper tavernello
Lizzzz
Angelus
10 Február 2010 21:31
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Thanks, Franz.