Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Tagalog-Angol - gaano ka da bi

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Tagalog

Angol

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	gaano ka da bi
Szöveg Ajànlo huslabib	Nyelvröl forditàs: Tagalog ... gaano ka da bi...

Cim	How can you be
Fordítás Angol Forditva mamica àltal	Forditando nyelve: Angol ... how can you be...
Magyaràzat a forditàshoz	The text wants to be translated is incomplete. Maybe. it's just a beginning on a sentence.

Validated by Lein - 21 November 2012 16:11

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Àprilis 2011 00:56
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hi mamica! Thanks for this notification in the remarks field. I edited both texts accordingly.
		20 Àprilis 2011 16:09
	huslabib Hozzászólások száma: 2	Hi,thank you for your translation.
		10 Január 2012 13:30
	Lein Hozzászólások száma: 3389	activating automatic cc
		30 Január 2012 00:42
	mignun31 Hozzászólások száma: 1	this one is alright, this phrase mostly used in future action. like How can you be alright while you cant even walk.