Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Angol - ä»Šæ—¥å¯¾æˆ¦ã—ãŸç›¸æ‰‹ãŒãƒ—ãƒç›®æŒ‡ã—ã¦ã¦ã•ã€‚ã€‚ã€‚ã ã‹ã‚‰ã¡ã‚‡ã£ã¨èžã„ã¦ã¿ãŸã ã‘ã ã‚ˆã€‚

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Angol

Thaiföldi

Cim	ä»Šæ—¥å¯¾æˆ¦ã—ãŸç›¸æ‰‹ãŒãƒ—ãƒç›®æŒ‡ã—ã¦ã¦ã•ã€‚ã€‚ã€‚ã ã‹ã‚‰ã¡ã‚‡ã£ã¨èžã„ã¦ã¿ãŸã ã‘ã ã‚ˆã€‚
Szöveg Ajànlo Jackrit	Nyelvröl forditàs: Japán ä»Šæ—¥å¯¾æˆ¦ã—ãŸç›¸æ‰‹ãŒãƒ—ãƒç›®æŒ‡ã—ã¦ã¦ã•ã€‚ã€‚ã€‚ã ã‹ã‚‰ã¡ã‚‡ã£ã¨èžã„ã¦ã¿ãŸã ã‘ã ã‚ˆã€‚
Magyaràzat a forditàshoz	These phrase is from Japanese Sport Manga.

Cim	Going Pro
Fordítás Angol Forditva IanMegill2 àltal	Forditando nyelve: Angol Well, the person I played today hoped to go pro in the future...so I just thought I'd ask!
Magyaràzat a forditàshoz	Other translation for clarification: My opponent today planned to become a professional (sports player)...so I just figured I'd ask (that question)!

Validated by IanMegill2 - 29 Àprilis 2011 02:04