Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Angol - Question sur Ebay

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Angol

Témakör Beszélgetés - üzlet / Munkàk

Cim	Question sur Ebay
Szöveg Ajànlo harlemharl	Nyelvröl forditàs: Francia Bonjour, Merci pour votre effort concernant la ristourne. Comment vont se dÃ©rouler les choses? Quelle garantie ai-je concernant la livraison du produit car il s'agit d'une grosse somme quand mÃªme? Je compte sur vous pour bien emballer le produit bien entendu. D'avance merci pour votre rÃ©ponse.
Magyaràzat a forditàshoz	Il s'agit d'une transaction sur une boutique en ligne d'Ebay. Le vendeur est amÃ©ricain. J'aimerais donc que la traduction soit plus orientÃ©e anglais amÃ©ricain que britannique. Merci.

Cim	Question to Ebay
Fordítás Angol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Angol Hello, Thank you for your effort on the rebate. How will things unfold? What guarantee do I have on the delivery of the product considering that a large sum is involved? I certainly count on you to wrap the product. Thank you in advance for your reply.

Validated by lilian canale

- 5 Január 2014 13:11