Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Question sur Ebay

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Chat - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	Question sur Ebay
Κείμενο Υποβλήθηκε από harlemharl	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Bonjour, Merci pour votre effort concernant la ristourne. Comment vont se dÃ©rouler les choses? Quelle garantie ai-je concernant la livraison du produit car il s'agit d'une grosse somme quand mÃªme? Je compte sur vous pour bien emballer le produit bien entendu. D'avance merci pour votre rÃ©ponse.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Il s'agit d'une transaction sur une boutique en ligne d'Ebay. Le vendeur est amÃ©ricain. J'aimerais donc que la traduction soit plus orientÃ©e anglais amÃ©ricain que britannique. Merci.

τίτλος	Question to Ebay
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Hello, Thank you for your effort on the rebate. How will things unfold? What guarantee do I have on the delivery of the product considering that a large sum is involved? I certainly count on you to wrap the product. Thank you in advance for your reply.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Ιανουάριος 2014 13:11