Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Ír - Tot ziens in Dublin

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Katalán

Cim	Tot ziens in Dublin
Szöveg Ajànlo wimvdhorde	Nyelvröl forditàs: Holland Tot ziens in Dublin

Cim	SlÃ¡n Ã mBaile Ãtha Cliath
Fordítás Ír Forditva jvhoppli àltal	Forditando nyelve: Ír SlÃ¡n Ã mBaile Ãtha Cliath
Magyaràzat a forditàshoz	slÃ¡n (go fÃ³ill)! [slawn guh foyle] lit. health still (gezondheid - nog steeds ==> blijf gezond) SlÃ¡n abhaile: Have a safe trip home (Veilige terugreis) (said to one leaving) slÃ¡n leat(pl.) libh [sLaan lat/liv] (said to one remaining) slÃ¡n agat/(pl.) agaibh [sLaan agut/agiv] I say goodbye to someone: fÃ¡gaim slÃ¡n ag duine [faagim sLaan eg dini] beannacht (adieu, blessing, greeting, bye, farewell)

Validated by Dewan - 15 Június 2009 21:25