Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Kínai-Angol - sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Gondolatok
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...
Szöveg
Ajànlo
wkn
Nyelvröl forditàs: Kínai
sheng huo zhen ta ma mei yi si!
ä½ çŸ¥é“ç‰å¾…的滋味有多难å—å—
ä½ çŸ¥é“我ä¸æ‡‚丹麦è¯è¨€è¿˜ç”¨è¿™æ ·æ ¹æˆ‘è¯´è¯ ä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“我在这里ç‰ä½ 很久了阿
Magyaràzat a forditàshoz
Jeg har modtaget ovenstående 3 kinesiske beskeder fra en kinesisk "ven", men forstår dem ikke. Håber I kan hjælpe mig...
Cim
Life is so damn meaningless!...
Fordítás
Angol
Forditva
samanthalee
àltal
Forditando nyelve: Angol
Life is so damn meaningless!
Do you know it's unbearable to be kept waiting?
You knew I don't understand Danish and yet you chose to speak to me thus. Don't you realize how very long I've been waiting for you here?
Validated by
kafetzou
- 21 Július 2007 18:47
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
18 Július 2007 06:09
pluiepoco
Hozzászólások száma: 1263
understand --> speak
thus --> as such, or in sucn a way/manner