Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Arab - siempre viva
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Szó
Cim
siempre viva
Szöveg
Ajànlo
ellewega
Nyelvröl forditàs: Spanyol
siempre viva
Magyaràzat a forditàshoz
I edited "simpre" with "siempre" (08/01, francky on goncin's notification)
Cim
مستديم
Fordítás
Arab
Forditva
elmota
àltal
Forditando nyelve: Arab
مستديم
Magyaràzat a forditàshoz
or معمّر
according to the explanation I got from Goncin, thank you
Validated by
elmota
- 6 Augusztus 2007 16:31