Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Arabų - siempre viva

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųArabų

Kategorija Žodis

Pavadinimas
siempre viva
Tekstas
Pateikta ellewega
Originalo kalba: Ispanų

siempre viva
Pastabos apie vertimą
I edited "simpre" with "siempre" (08/01, francky on goncin's notification)

Pavadinimas
مستديم
Vertimas
Arabų

Išvertė elmota
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

مستديم
Pastabos apie vertimą
or معمّر
according to the explanation I got from Goncin, thank you
Validated by elmota - 6 rugpjūtis 2007 16:31