Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Portugál-Olasz - Boa sorte!!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Portugál

Olasz

Témakör Mondat

Cim	Boa sorte!!
Szöveg Ajànlo anadb	Nyelvröl forditàs: Portugál Bom dia princesa! Apesar das saudades deste nosso paÃs Ã beira mar plantado...vais ver que nunca te irÃ¡s arrepender da aventura italiana! E Viva as massas,as vespas, os italianos giros e o Miccoli!! Beijinhos grandes e boa sorte!

Cim	Buona Fortuna!!
Fordítás Olasz Forditva dommenegus àltal	Forditando nyelve: Olasz Buongiorno principessa! Nonostante la nostalgia del nostro paese piantato sulla riva del mare...vedrai che mai ti pentirai dell'avventura italiana! E Viva la pasta, le vespe, gli italiani simpatici e Miccoli!!Grandi bacini e buona fortuna
Magyaràzat a forditàshoz	giro=cool

Validated by Xini - 13 November 2007 20:20