Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Liettua-Tanska - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LiettuaEnglantiTurkkiTanskaBrasilianportugaliNorjaEspanjaTšekkiPuolaAlbaani

Otsikko
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
Teksti
Lähettäjä Puani
Alkuperäinen kieli: Liettua

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
Huomioita käännöksestä
bendravimui

Otsikko
Hej, hvad laver du? Hvordan har du det?
Käännös
Tanska

Kääntäjä gamine
Kohdekieli: Tanska

Hej, hvad laver du? Hvordan har du det?
Hvad sker der?
Jeg har det rigtigt godt.
Knægt - jeg er ikke din.
Himlen er fin, men der er flere venner i Helvede.
Huomioita käännöksestä
Sidste sætning rettet. wkn.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut wkn - 27 Huhtikuu 2008 00:52