Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Espanja - pie jesu ,carpie diem

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEspanjaRanskaPortugaliEnglanti

Kategoria Lause

Otsikko
pie jesu ,carpie diem
Teksti
Lähettäjä geizaaraujo
Alkuperäinen kieli: Latina

pie jesu ,carpie diem
Huomioita käännöksestä
portugues do Brasil

Otsikko
Piadoso Jesus....
Käännös
Espanja

Kääntäjä symphony
Kohdekieli: Espanja

Piadoso Jesús, aprovecha el día
Huomioita käännöksestä
carpe diem = aprovecha el dia
pie jesu = piadoso o dulce jesús.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 24 Toukokuu 2008 19:50