Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ukraina-Englanti - Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ukraina

Englanti

Islannin kieli

Kategoria Runous - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Teksti Lähettäjä TSerzhO_	Alkuperäinen kieli: Ukraina Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Huomioita käännöksestä	I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks! I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again! In Russian it sounds: "Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ!..".

Otsikko	I want to be with you, my darling...
Käännös Englanti Kääntäjä Sunnybebek	Kohdekieli: Englanti I want to be with you, my darling...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 14 Heinäkuu 2008 17:14

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Heinäkuu 2008 21:38
	TSerzhO_ Viestien lukumäärä: 20	READ THIS PLEASE (in comments)... {click}