Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Oekraïens-Engels - Я хочу до тебе, кохана!..

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: OekraïensEngelsIJslands

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
Я хочу до тебе, кохана!..
Tekst
Opgestuurd door TSerzhO_
Uitgangs-taal: Oekraïens

Я хочу до тебе, кохана!..
Details voor de vertaling
I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks!

I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again!

In Russian it sounds: "Я хочу к тебе, любимая!..".

Titel
I want to be with you, my darling...
Vertaling
Engels

Vertaald door Sunnybebek
Doel-taal: Engels

I want to be with you, my darling...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 14 juli 2008 17:14





Laatste bericht

Auteur
Bericht

15 juli 2008 21:38

TSerzhO_
Aantal berichten: 20