Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Viro-Englanti - kuidas sul seljaga on

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ViroEnglanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
kuidas sul seljaga on
Teksti
Lähettäjä marcotjuh
Alkuperäinen kieli: Viro

kuidas sul seljaga on
Huomioita käännöksestä
brits

Otsikko
How is your back?
Käännös
Englanti

Kääntäjä Bamsse
Kohdekieli: Englanti

How is your back?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 15 Joulukuu 2008 23:53





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Marraskuu 2008 23:57

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi Bamsse, is this a question? If so, it needs a question mark at the end.

29 Marraskuu 2008 00:08

Bamsse
Viestien lukumäärä: 33
Thanks for that, Lilian. However, I don't take the liberty of correcting the author on this; it's a question in estonian as well..

29 Marraskuu 2008 00:22

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Anyway, in English we must correct it. I'll edit and set a poll, OK?

29 Marraskuu 2008 01:16

Bamsse
Viestien lukumäärä: 33
Be my guest!