Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Estonien-Anglais - kuidas sul seljaga on

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EstonienAnglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
kuidas sul seljaga on
Texte
Proposé par marcotjuh
Langue de départ: Estonien

kuidas sul seljaga on
Commentaires pour la traduction
brits

Titre
How is your back?
Traduction
Anglais

Traduit par Bamsse
Langue d'arrivée: Anglais

How is your back?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 15 Décembre 2008 23:53





Derniers messages

Auteur
Message

28 Novembre 2008 23:57

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Bamsse, is this a question? If so, it needs a question mark at the end.

29 Novembre 2008 00:08

Bamsse
Nombre de messages: 33
Thanks for that, Lilian. However, I don't take the liberty of correcting the author on this; it's a question in estonian as well..

29 Novembre 2008 00:22

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Anyway, in English we must correct it. I'll edit and set a poll, OK?

29 Novembre 2008 01:16

Bamsse
Nombre de messages: 33
Be my guest!