Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Espanja - Happy Birthday, you're not getting older you're...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiEspanjaMakedonia

Kategoria Vapaa kirjoitus - Koti / Perhe

Otsikko
Happy Birthday, you're not getting older you're...
Teksti
Lähettäjä Jsim
Alkuperäinen kieli: Englanti

Happy Birthday, you're not getting older you're just a little closer to death

Otsikko
Feliz cumpleaños
Käännös
Korkeaa laatua vaaditaanEspanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

Feliz cumpleaños, no estás envejeciendo, estás sólo un poco más cerca de la muerte.
Huomioita käännöksestä
?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Isildur__ - 1 Huhtikuu 2009 15:58