Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Spanski - Happy Birthday, you're not getting older you're...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiSpanskiMakedonski

Kategorija Slobodno pisanje - Kuca / Porodica

Natpis
Happy Birthday, you're not getting older you're...
Tekst
Podnet od Jsim
Izvorni jezik: Engleski

Happy Birthday, you're not getting older you're just a little closer to death

Natpis
Feliz cumpleaños
Prevod
Zahteva se visok kvalitetSpanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Feliz cumpleaños, no estás envejeciendo, estás sólo un poco más cerca de la muerte.
Napomene o prevodu
?
Poslednja provera i obrada od Isildur__ - 1 April 2009 15:58