Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Hollanti - De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Hollanti

Hollanti

Venäjä

Turkki

Otsikko	De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Biebabeloeba	Alkuperäinen kieli: Hollanti De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is morgen terug open om 8 uur 15.
Huomioita käännöksestä	Een bericht om uit te hangen, bedoeld voor een aantal buitelandse studenten

28 Tammikuu 2010 14:49

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Tammikuu 2010 17:21
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Hoi Biebabeloeba Volgens mij hebben we geen mensen hier die rechtstreeks vanuit het Nederlands (Vlaams) in het Arabisch of Swahili kunnen vertalen. Turks wel, Russisch en Chinees weet ik niet. Waarschijnlijk gaat het sneller als je ook de Engelse vertaling aanvraagt (die kan je vervolgens eventueel zelf doen als je wilt). Dat doe je door hierboven te klikken op 'vraag een nieuwe doeltaal aan'. Succes ermee! groet Marjolein