Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Neerlandés - De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Neerlandés

Neerlandés

Ruso

Turco

Título	De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...
Texto a traducir Propuesto por Biebabeloeba	Idioma de origen: Neerlandés De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is morgen terug open om 8 uur 15.
Nota acerca de la traducción	Een bericht om uit te hangen, bedoeld voor een aantal buitelandse studenten

28 Enero 2010 14:49

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Enero 2010 17:21
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Hoi Biebabeloeba Volgens mij hebben we geen mensen hier die rechtstreeks vanuit het Nederlands (Vlaams) in het Arabisch of Swahili kunnen vertalen. Turks wel, Russisch en Chinees weet ik niet. Waarschijnlijk gaat het sneller als je ook de Engelse vertaling aanvraagt (die kan je vervolgens eventueel zelf doen als je wilt). Dat doe je door hierboven te klikken op 'vraag een nieuwe doeltaal aan'. Succes ermee! groet Marjolein