Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Venäjä-Italia - Что Бог ни делает, все к лучшему!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäEnglantiLatinaSaksaKreikkaItaliaEsperantoUkrainaMuinaiskreikka

Kategoria Lause

Otsikko
Что Бог ни делает, все к лучшему!
Teksti
Lähettäjä Doktor_him
Alkuperäinen kieli: Venäjä

Что Бог ни делает, все к лучшему!
Huomioita käännöksestä
Что Бог ни делает, все к лучшему! Что Бог делает, то к лучшему!
Английский - наречие Великобритании.

Otsikko
Qualunque cosa Dio
Käännös
Italia

Kääntäjä Efylove
Kohdekieli: Italia

Qualunque cosa Dio faccia è per il meglio!
Huomioita käännöksestä
"Per il meglio" means "per un fine migliore".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 2 Elokuu 2010 18:59