Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-ایتالیایی - Что Бог ни делает, все к лучшему!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیانگلیسیلاتینآلمانییونانیایتالیاییاسپرانتواکراینییوناني باستان

طبقه جمله

عنوان
Что Бог ни делает, все к лучшему!
متن
Doktor_him پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Что Бог ни делает, все к лучшему!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Что Бог ни делает, все к лучшему! Что Бог делает, то к лучшему!
Английский - наречие Великобритании.

عنوان
Qualunque cosa Dio
ترجمه
ایتالیایی

Efylove ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Qualunque cosa Dio faccia è per il meglio!
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Per il meglio" means "per un fine migliore".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 2 آگوست 2010 18:59