Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Italijanski - Что Бог ни делает, все к лучшему!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiEngleskiLatinskiNemackiGrckiItalijanskiEsperantoUkrajinskiStarogrčki

Kategorija Rečenica

Natpis
Что Бог ни делает, все к лучшему!
Tekst
Podnet od Doktor_him
Izvorni jezik: Ruski

Что Бог ни делает, все к лучшему!
Napomene o prevodu
Что Бог ни делает, все к лучшему! Что Бог делает, то к лучшему!
Английский - наречие Великобритании.

Natpis
Qualunque cosa Dio
Prevod
Italijanski

Preveo Efylove
Željeni jezik: Italijanski

Qualunque cosa Dio faccia è per il meglio!
Napomene o prevodu
"Per il meglio" means "per un fine migliore".
Poslednja provera i obrada od ali84 - 2 Avgust 2010 18:59