Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



20Käännös - Brasilianportugali-Katalaani - Amo-te como amigo e como amante

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliRanskaEnglantiEspanjaRomaniaItaliaSaksaTurkkiHollantiKatalaaniArabiaKreikkaVenäjäJapaniHepreaPuolaLatina

Kategoria Runous

Otsikko
Amo-te como amigo e como amante
Teksti
Lähettäjä Projectista
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Amo-te como amigo e como amante

Otsikko
t'estimo com amic i com amant
Käännös
Katalaani

Kääntäjä eva_sm
Kohdekieli: Katalaani

t'estimo com amic i com amant
Huomioita käännöksestä
també podria ser en contes de t'etimo, et vull
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 19 Tammikuu 2007 15:31