Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Portugali - El shaday el shaday
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Laulu
Otsikko
El shaday el shaday
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
fitty_paudi
Alkuperäinen kieli: Portugali
El shaday = Deus todo poderoso
El-Elyon na = Deus nas alturas
Adonay = oh! Senhor
Erkamka na = Nós Te amaremos
Adonay = oh! Senhor
Viimeksi toimittanut
fitty_paudi
- 26 Heinäkuu 2007 17:18
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
25 Heinäkuu 2007 14:35
Xini
Viestien lukumäärä: 1655
???
1) We can delete the hebrew part
2) we can put in meaning only
i prefer 1)
CC:
Francky5591
25 Heinäkuu 2007 14:55
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Thanks, my nephew, well done!