Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Japani - Grattis pÃ¥ födelsedagen!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiJapaniVenäjä

Kategoria Lause

Otsikko
Grattis på födelsedagen!
Teksti
Lähettäjä hippochip
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Grattis på födelsedagen!

Otsikko
お誕生日おめでとうございます!
Käännös
Japani

Kääntäjä IanMegill2
Kohdekieli: Japani

お誕生日おめでとうございます!
Huomioita käännöksestä
Romanized:
O-tanjôbi omedetô gozaimasu!

Note: Couldn't have done it without the kind bridge from Porfyhr! ^_^;
(He said it meant "Happy Birthday!")
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut IanMegill2 - 1 Marraskuu 2007 04:08