129 Sprog, der skal oversættes fra Pablo Neruda's Sonnet LXVI In this part of the story I am the one who Dies, the only one, and I will die of love because I love you, Because I love you, Love, in fire and blood. This is the last stanza of his sonnet Afsluttede oversættelser Pablo Neruda | |
| |
355 Sprog, der skal oversættes fra Suite à notre entretien téléphonique de ce jour,... Suite à notre entretien téléphonique de ce jour, vous trouverez ci-joint mon Curriculum vitae.
C'est par l'intermédiaire de Patrick que j'ai reçu les informations sur la mission dont nous avons parlé. Depuis longtemps je pratique la restauration de voiture et j'ai acquis une connaissance des garagistes du sud du pays.
Je suis donc intéressé par ce poste et disponible pour en parler avec vous dès que vous le souhaitez.
Dans l'attente de vos nouvelles, Merci de bien vouloir traduire ce texte en flamand. Afsluttede oversættelser Na ons telefonisch gesprek van vandaag,..... | |
92 Sprog, der skal oversættes fra Disfruta del centro ecoturÃstico X ... Disfruta del centro ecoturÃstico X donde aprenderás que no hay nada mejor que estar en contacto con la naturaleza Pretendo colocar un anuncio en un folleto pero la idea es que suene lo mas natural posible en el ingles américano. X es el nombre del centro ecoturistico Afsluttede oversættelser Enjoy the X ecotourism center where ... | |
| |
| |
| |
| |
292 Sprog, der skal oversættes fra ti penso e mi manchi :) Ciao... Come va? Da quando sei andata via non ci siamo più scritte. Spero tu non sia ancora arrabbiata con me. Ti penso sempre. Avevo legato tanto con te e spero che tu non ti sia dimenticata di me. Ti ho fatto girare la mia città perché ho tanto rispetto per te e perché ti volevo davvero bene, e perché volevo conoscerti di più. Mi piacerebbe tanto rivederti. Afsluttede oversættelser :)Olá...tudo bem? Desde quando ... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
12 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Meraklanıyorum. Meraklanıyorum. Sabırsızlanıyorum Afsluttede oversættelser I worry. | |
| |
| |
| |
| |