Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - Pablo Neruda's Sonnet LXVI

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Poesi

Titel	Pablo Neruda's Sonnet LXVI
Tekst Tilmeldt af underthesea	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk In this part of the story I am the one who Dies, the only one, and I will die of love because I love you, Because I love you, Love, in fire and blood.
Bemærkninger til oversættelsen	This is the last stanza of his sonnet

Titel	Pablo Neruda
Oversættelse Tyrkisk Oversat af Mesud2991	Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk HikÃ¢yenin bu bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde tek benim Ã–len, bir tek ben, ve aÅŸkÄ±mdan Ã¶leceÄŸim Ã§Ã¼nkÃ¼ seni seviyorum, Ã‡Ã¼nkÃ¼ seni seviyorum, AÅŸkÄ±m, ateÅŸ ve kan iÃ§inde.

Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 9 November 2012 00:53