| |
757 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". CONTRAT DE PRET Entre : Et : Il est... CONTRAT DE PRET
Entre :
Et :
Il est exposé ce qui suit : M. YYYYYY souhaite emprunter la somme de.......... Eur, en vue de l'acquisition d'un bien immobilier M. XXXXX est disposé à la lui prêter aux conditions suivantes.
Il est ensuite convenu ce qui suit :
1. Mr. XXXX prête à M. YYYYY la somme de....... EUR
A cette fin, Mr. XXXXX : - remet la somme de.... EUR en mains propres
2.Mr. YYYYY déclare avoir reçu cette somme et en donne quittance.
3. Le prêt est conclu aux conditions suivantes :
3.1. Intérêts
Le taux d’intérêt annuel est fixé à X % l’an. 3.2. Remboursement du capital
Le capital doit être remboursé : intégralement au plus tard. le.......... A la bonne convenance de Mr YYYYYY dans son intégralié ou par tranches
Fait à WWWWWW le....... en deux exemplaires, chaque partie reconnaissant avoir reçu le sien.
Lu et approuvé Lu et approuvé Signature de M. XXXXX Signature de M. YYYYY Anglais britanique Afsluttede oversættelser LOAN-CONTRACT | |
| |
77 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Soraya! görünce inanamadım Soroya sen Türkçe biliyorsun!!! Merakımı bağışla nerede yaşıyosun ÅŸuan? this friends is wonder if i know how to speak turkish Afsluttede oversættelser Soraya! | |
114 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". nbr ben murat nbr ben murat düzceden cafe iÅŸletiyorumm hayat idare eder ÅŸekilde devam ediyor falan filan iÅŸte :) ya sennn tanışabilirmiyizz :) cvpp :) Afsluttede oversættelser Hello, I'm Murat | |
131 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". doÄŸum günü kutlu olsun barbara ArkadaÅŸlar yıldızlar gibidir, onları her zaman göremezsin ama senin için her zaman varolduklarını ve seni düşündüklerini bilirsin. DoÄŸumgünün kutlu olsun... çabuk olsa gerçekten çok sevinirim Afsluttede oversættelser Happy birthday Barbara | |
| |
| |
| |
| |
| |
8 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". ola linda! ola linda! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser Hallo Schöne! | |
623 Sprog, der skal oversættes fra Wizz... Здравейте, Казвам Ñе Райко и Ñам на 26 години, българин Ñам и Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Рим от 12 годишна възраÑÑ‚. Ð’ÑÑка Ñедмица изкупувам Ñамолетни билети от Рим към СофиÑ, Букурещ и Бъкау за българи, румънци и италианци; . Тази дейноÑÑ‚ от вкъщи Ñтана за мен иÑтинÑка работа. ЗапиÑан Ñам във Ñайта на Wizz air и имам перÑонален логин. Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ„ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ българÑки, италианÑки, и румънÑки език. Имам туриÑтичеÑка диплома и в момента Ñе дипломирам в икономичеÑки универÑитет в Рим. ХареÑва ми да Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾ интернет и да Ñе занимавам ÑÑŠÑ Ð²Ñичко което го Ñвързва ÑÑŠÑ Ð·Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ финанÑов Ñектор. Бих иÑкал да Ñътрудничим или ако е възможно да ме напътÑтвате в този ÑмиÑъл. ОÑтавам на разположение за вÑÑкакъв Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ñ‚ ваша Ñтрана.
С нетърпение чакам ваш отговор. Бих променил текÑта ако е необходимо ...ако превода на английÑки го изиÑква (или има грешки по българÑки, или пък e Ñтиличнo неправилен) МиÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ не ви е нужен уÑпех....текÑта е леÑен. :) Afsluttede oversættelser Wizz | |
| |
| |
| |
344 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". ОТЧЕТРЗР2007 г. Ðа Ð»Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ â€œÐ¤Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ° на... ОТЧЕТРЗР2007 г. Ðа Ð»Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ â€œÐ¤Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ° на биоÑъвмеÑтими материали†(ФБСМ)
III. Проблематика на ЛабораториÑ: “Физика на биоÑъвмеÑтими материали†(ФБСМ) БиоÑъвмеÑтимите материали Ñа многообещаващи при коригиране и възÑтановÑване на тъканни функции. Физико-химичните параметри на един биоматериал е ключов фактор, който Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ÐºÐ»ÐµÑ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ реакции, а Ñледователно и вариантите за неговите биомедицинÑки приложениÑ. british english Afsluttede oversættelser Laboratory of Biocompatible Materials Physics... | |
| |
12 Sprog, der skal oversættes fra "Книга желаний" "Книга желаний" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser Book of desires | |
| |