Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 79881 - 79900 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 1495 ••••• 3495 •••• 3895 ••• 3975 •• 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999 4000 •• 4015 ••• 4095 •••• 4495 •••••Næste >>
26
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk a esperança é a ultima que morre
a esperança é a ultima que morre

Afsluttede oversættelser
Spansk La esperanza es la última que muere
Fransk L'espérance est la dernière chose qui meurt
Engelsk Hope is the last thing that dies
Italiensk La speranza è l'ultima che muore.
Portugisisk A esperança é a última a morrer
Tysk Die Hoffnung stirbt zuletzt
Arabisk الأمل هو الشّيء الأخير الذي يموت
Japansk 希望は最後まで残るものである。
Latin spes a fine mortem obit
17
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk ÅŸafak seni seviyorum
ÅŸafak seni seviyorum

Afsluttede oversættelser
Arabisk أحبك يا شافاك
17
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Afsluttede oversættelser
Fransk Pouvons nous être amis?
Italiensk Possiamo essere amici?
Portugisisk Podemos ser amigos?
Engelsk can we be friends?
Bulgarsk можем ли да бъдем приятели?
Arabisk هل تقبلين ان نكون اصدقاء
Kinesisk 做个朋友如何？
Tysk Können wir Freunde sein?
Russisk Могли бы мы быть друзя
Græsk μπορούμε να είμαστε φίλοι;
Japansk 僕らは友達になれるかな？
Rumænsk Putem fi prieteni?
Ungarsk Lehetünk barátok?
219
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Art Packs
The themes are only as binding as the abstract genre allows them to be, and artists are free to project any construction of the subject they desire. Accompanying each pack is featured content, consisting of a featured member and several spotlighted artworks.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Pacchi d'arte
36
20Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".20
Rumænsk doar pe tine te iubesc, tu esti dragostea mea
doar pe tine te iubesc, tu esti dragostea mea

Afsluttede oversættelser
Engelsk I love only you, you're my love
Spansk te amo solo a ti, tú eres mi amor
Italiensk Amo soltanto te, tu sei il mio amore.
Polsk Kocham tylko Ciebie, tylko Ty jesteś moją miłością
56
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk La música y el amor son mis debilidades, estoy...
La música y el amor son mis debilidades,
estoy enamorado de una bruja.

Afsluttede oversættelser
Fransk La musique et l'amour, ce sont mes faiblesses...
Italiensk La musica e l'amore, sono...
Portugisisk brasiliansk A música e o amor são minhas fraquezas
Tysk Die Musik und die Liebe sind meine Schwäche...
Engelsk Music and love are my weaknesses ...
Svensk musik
Græsk Η μουσική και η αγάπη ειναι οι αδυναμίες μου,είμαι...
Hebraisk מוסיקה ואהבה...
21
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk Bow beef for your master!
Bow beef for your master!

Afsluttede oversættelser
Italiensk Inchinate vitelli
141
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk message reçu
Elena senin yazdiklarina karsilik vermek istiyorum ama kontürüm az gönderemiyom. Burada internet yok otelden de cikamiyorum. Adana'ya ne zaman gidecegim belli degil..!

Afsluttede oversættelser
Fransk Message reçu
331
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Budget Screen 6 A screen that displays the...
Budget
Screen 6
A screen that displays the consolidated financial budget forecasts’ revision data. Click on the Execution button to start the progressive execution of the revision. After the revision is completed, the application displays a relevant informative message.

The application allows the user to delete the revised scenario issue. For details, see chapter 1 Budget Scenarios.

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Бюджет
414
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk We have security cameras instaIIed aII over the...
We have security cameras instaIIed
aII over the hoteI
Nobody was there in the corridor.
You can watch the tapes,
satisfy your seIf
Fine, go on. Be back soon. We have
to meet , remember
You must be tired. And
you have a shoot..
There's nothing in the security
tapes. I didn't see a girI
We have aIso Iodged
a poIice compIaint
But unIess we get a cIue..
She wanted to become an actress,
but she couIdn't make it
That's why she is envious. Because
I'm successfuI, she is not

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Имаме инсталирани охранителни камери
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk I have gone to the city
I have gone to the city

Afsluttede oversættelser
Italiensk Sono andato alla città
Bulgarsk отидох до града
154
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Afsluttede oversættelser
Russisk Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
Spansk Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
Kinesisk (simplificeret) 距您上次登录已有很长时间
Tysk Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
Polsk Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się
Rumænsk Nu v-ati mai logat de mult timp
Tyrkisk En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
Svensk Det var länge sedan
Italiensk È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
Finsk Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
Kroatisk Odavno se niste ulogirali
Græsk Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
Dansk Det er lang tid siden du sidst loggede
Serbisk Dugo niste bili ulogovani
Kinesisk 您已久未登入
Bulgarsk измина много време
Portugisisk brasiliansk Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Ukrainsk Минув тривалий час з вашого останнього візиту
Hollandsk Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
Katalansk Ha passat molt temps des de la teva última connexió
Portugisisk Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Ungarsk Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
Esperanto Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
Japansk 最後にログインしてからかなり時間が経っています
Arabisk لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
Litauisk Jus ilgai nesijungete
Fransk Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Bosnisk Odavno niste ulogovani na Cucumisu
Hebraisk עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
Albansk Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
Norsk Det er lang tid siden...
Estisk it's been a long time since you logged in..
Koreansk 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
Latin Tamdiu abusque ultima conexione tua est
Slovakisk Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
Tjekkisk Již jste se dlouho nepřihlásil.
Lettisk Ir pagājis ilgs laiks
Klingon jaj law' juSuchbe'
Islandsk það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
Persisk مدت زیادی از ورود شما می گذرد
Indonesisk Telah lama sejak anda terakhir login
Georgisk თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
Irsk Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
Afrikaan Ons het lanklaas van u gehoor.
Malajisk Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
Thailandsk คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
Hindi आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
Vietnamesisk đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
40
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk gostava-administrador-verificação
Russisk Сообщить о проблеме
Spansk Informa sobre una incidencia
Kinesisk (simplificeret) 报错
Tysk Ein Problem berichten
Polsk Zgłaszanie problemu
Rumænsk Sesizarea unei probleme
Tyrkisk Sorun raporu
Svensk Angående ett problem
Italiensk Segnala un problema
Finsk Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
Kroatisk Prijaviti problem
Tjekkisk Nahlásit problém
Dansk Indberet et problem
Katalansk Assenyalar problema
Serbisk Prijavite problem
Kinesisk 問題通報
Bulgarsk Съобщение за проблем
Portugisisk brasiliansk Relatar um problema
Ukrainsk Сповістити про проблему
Hollandsk Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
Græsk Αναφορά προβλήματος
Arabisk تقرير مشكلة
Esperanto Informi problemon
Ungarsk Jelezni egy problémàt
Japansk 問題の報告
Fransk J'aimerais qu'un...
Hebraisk ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד זה.
Litauisk Pranešti klaidą.
Bosnisk Prijaviti problem
Albansk Paraqit problemin
Norsk Gjeldende et problem...
Estisk Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
Slovakisk Problém
Koreansk 보고서 문제
Latin Reporta difficultatem
Lettisk Lapas cenzūra
Klingon mujchugh vay', yIja'!
Islandsk Tilkynntu vandamál
Persisk یک مشکل را گزارش دهید
Indonesisk Lapor masalah
Georgisk გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
Irsk Chuir aon fhadhbh chun eolais
Afrikaan Rapporteer ʼn probleem
Malajisk Laporan masalah
Thailandsk รายงานปัญหา
Vietnamesisk Báo lỗi
Azerbaidjansk Problemi raport ediniz
69
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk what do think about new clip for murat "Puffle...
what do think about new clip for murat "Puffle Uffle "???
Excellent
Its Ok
Bad
i need this translation to put in a webpage it's for voting to a new clip

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Murat'ın yeni klibi
50
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk как си милидук?
как си милидук?

исках само да ти кая, де много ми липсваш

Afsluttede oversættelser
Engelsk how are you darling? I just wanted to tell you that......
Hollandsk Hoe gaat het met je, schat?
243
Sprog, der skal oversættes fra
Dansk Hej.. Hjertelig tillykke med fødselsdagen...
Hej..

Hjertelig tillykke med fødselsdagen skat.. Jeg håber, at du får en fantastisk dag og at du kommer til at nyde den i fulde drag her i Holland..
Du skal vide, at jeg elsker dig og ikke kan forestille mig et liv uden dig.. HÃ¥ber du bliver glad for gaverne...

Kærligst Stine.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hi.. Happy birthday darling
Hollandsk Hoi.. Gelukkige verjaardag schat!
<< Forrige•••••• 1495 ••••• 3495 •••• 3895 ••• 3975 •• 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999 4000 •• 4015 ••• 4095 •••• 4495 •••••Næste >>